Gla-Gla la Pampa!

6 06 2012

Saisie d’écran de la station météo de mon ordinateur ce matin, à 8: 37…

 

 

 

 

 

 

 

Bon, bah, la virée en scooter, ce sera pour plus tard…


Actions

Information

6 responses

6 06 2012
Pilar

Clément. Qu’est-ce que signifie « gla gla »??

6 06 2012
argentin

Pilar, se trata de una onomatopeya. (el equivalente del « Brr » en los dibujos animados) y se usa cuando hace muy frio afuera. Hay muchas palabras francesas con « gla » connotadas al frio ( glace: hielo, glaçon: cubitos, glacier: heladero…)Tengo que averiguar pero me parece que la raiz es latina.
Que frio!!! Te doy otras:
« j’ai les dents qui claquent// j’ai le nez qui goute// il fait un froid de canard »!

7 06 2012
Lady Gla Gla

Ah bon?😉

7 06 2012
Ben

Lady Gla gla, je te croyais plus chaude que ça!!

9 06 2012
maria

Ici c’est pareil, mais c’est « gla gla » en fin de juin! quelle tristesse l’été français!

21 08 2012
argentin

Maria, le mois d’août est souvent caniculaire en France!!! Il faut juste attendre un peu et bien savoir poser ses congés!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s




%d blogueurs aiment cette page :